-
1 contracted weir
-
2 suppressed weir
-
3 contracted weir
-
4 suppressed weir
-
5 contracted weir
-
6 compound weir
-
7 fixed weir
-
8 flat-crested weir
English-Russian big polytechnic dictionary > flat-crested weir
-
9 suppressed weir
English-Russian big polytechnic dictionary > suppressed weir
-
10 contracted weir
-
11 contracted weir
English-Russian big polytechnic dictionary > contracted weir
-
12 contracted weir
водослив с боковым сжатием струиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contracted weir
-
13 contracted weir
Англо-русский словарь технических терминов > contracted weir
-
14 contracted weir
1) Техника: водосливная плотина с затворами2) Строительство: измерительный водослив с боковым сжатием -
15 weir
1. водоподъёмная плотина; водосливная плотина2. водослив3. незатопленный водослив4. водосливная плотинаdraw-door weir — щитовая плотина, плотина с плоскими подъёмными затворами
frame weir — рамная плотина; разборная плотина
leaping weir — ливнеспуск, ливнесброс
movable weir — разборная плотина; водосливная плотина с низким порогом
5. низконапорная водосливная плотина6. водосливный порог7. плотина с клапанным затвором8. водосливная плотина со щитами на гребнеsliding-panel weir — щитовая плотина, плотина со скользящими плоскими затворами
vertical lift weir — щитовая плотина, плотина с плоскими подъёмными затворами
-
16 drowned weir
-
17 submerged weir
-
18 suppressed weir
1) Техника: прямоугольный измерительный водослив без бокового сжатия струи (с шириной, равной ширине подводящего канала)2) Горное дело: водослив без бокового сжатия3) Макаров: водослив с боковым сжатием, щелевой водослив -
19 contracted weir
- contracted weir
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > contracted weir
-
20 rectangular weir with double-side contractions
Общая лексика: прямоугольный водослив с боковым сжатиемУниверсальный англо-русский словарь > rectangular weir with double-side contractions
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОДОСЛИВ — искусственная преграда, через к рую переливается избыток воды данного водохранилища. В. бывают: с тонкой стенкой, или порогом; с широким порогом; без бокового сжатия, когда ширина В. равна ширине водоподводящего канала; с боковым сжатием, когда В … Технический железнодорожный словарь
прямоугольный водослив — Водослив с тонкой стенкой с вырезом прямоугольной формы с донным или боковым сжатием водного потока. Примечание В зависимости от вида сжатия водного потока водосливы называют соответственно прямоугольный водослив с донным сжатием, прямоугольный… … Справочник технического переводчика
водослив с широким порогом — Водослив, условия перелива воды через который определяется течением по его горизонтальной поверхности. Примечание К этому типу относятся водосливы, размер горизонтальной поверхности которых в направлении течения, как правило, больше двух и меньше … Справочник технического переводчика
трапецеидальный водослив — Водослив с тонкой стенкой с вырезом трапецеидальной формы с донным и боковым сжатием водного потока. Примечание При боковых откосах трапецеидального выреза 1:4 трапецеидальный водослив с тонкой стенкой Чиполетти; при откосах 1:1 трапецеидальный… … Справочник технического переводчика
параболический водослив — Водослив с тонкой стенкой, имеющей вырез в форме параболы, с донным и боковым сжатием потока. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
